當地(dì / de)時(shí)間11月30日，2023年第24屆歐洲電力能源展在(zài)法國(guó)巴黎落下了(le／liǎo)帷幕。作爲(wéi / wèi)專業的(de)燃氣智能監控解決方案提供商，成都中科智成榮幸參加本次盛會，并全面展示了(le／liǎo)中科智成在(zài)燃氣智能控制方面的(de)最新技術和(hé / huò)創新成果。

On November 30 2023, the 24th European Power Energy Exhibition came to a perfect conclusion in Paris, France. As a professional gas intelligent monitoring solution provider, Chengdu Zhongke Zhicheng was honored to participate in this international event and comprehensively demonstrated Chengdu Zhicheng's latest technology and innovative achievements in gas intelligent control.

Enlit不(bù)僅是(shì)歐洲地(dì / de)區規模最大(dà)的(de)盛會，而(ér)且是(shì)全球能源領域的(de)重要(yào / yāo)盛會，一(yī / yì ／yí)直以(yǐ)其專業性、國(guó)際性和(hé / huò)前瞻性而(ér)備受矚目，覆蓋多種能源領域，涉及到(dào)天然氣的(de)生産、分配、使用以(yǐ)及與可再生能源的(de)結合等話題。此次展會将彙聚來(lái)自世界各地(dì / de)的(de)能源部門、科研機構、知名企業及專業人(rén)士，共同探讨能源領域的(de)最新動态、技術創新及市場趨勢。

Enlit stands is not only the largest event in Europe, but also an important event in the global energy field. It has always attracted attention for its professionalism, internationality and forward-looking, covering a variety of energy fields, involving natural gas production, distribution, use and integration with renewable energy. This exhibition will bring together energy departments, scientific research institutions, well-known enterprises and professionals from all over the world to discuss the latest developments, technological innovations and market trends in the energy field.

目前歐洲燃氣行業正在(zài)進行一(yī / yì ／yí)場能源轉型，緻力于(yú)實現碳中和(hé / huò)目标。天然氣作爲(wéi / wèi)一(yī / yì ／yí)種相對較爲(wéi / wèi)清潔的(de)化石燃料，被視爲(wéi / wèi)過渡能源，可以(yǐ)幫助歐洲實現向可再生能源的(de)平穩過渡。因此，目前天然氣在(zài)歐洲仍然是(shì)一(yī / yì ／yí)種非常重要(yào / yāo)的(de)能源，用于(yú)供暖、電力生産和(hé / huò)工業等用途。

The European gas industry is currently undergoing an energy transition and is committed to achieving carbon neutrality goals. As a relatively clean fossil fuel, natural gas is regarded as a transitional energy source that can help Europe achieve a smooth transition to renewable energy. Therefore, natural gas currently remains a very important energy source in Europe, used for heating, electricity production and industry purposes.

數字化和(hé / huò)智能化技術的(de)應用爲(wéi / wèi)歐洲燃氣行業帶來(lái)了(le／liǎo)巨大(dà)的(de)機遇。通過應用物聯網、大(dà)數據分析和(hé / huò)人(rén)工智能等技術，燃氣公司可以(yǐ)優化運營、提高效率并爲(wéi / wèi)客戶提供更好的(de)服務。然而(ér)，這(zhè)也(yě)需要(yào / yāo)相應的(de)投資和(hé / huò)技術更新。

The application of digital and intelligent technologies has brought huge opportunities to the European gas industry. By applying technologies such as IoT, big data analytics and artificial intelligence, gas companies can optimize operations, increase efficiency and provide better services to customers. However, this also requires corresponding investment and technology updates.

中科智成在(zài)本次展會上(shàng)展示了(le／liǎo)其最新的(de)智能燃氣管道(dào)監控解決方案。該方案采用了(le／liǎo)最新的(de)物聯網技術，通過無線傳感器網絡實現對燃氣管網和(hé / huò)設施的(de)覆蓋監控。同時(shí)，結合雲計算和(hé / huò)大(dà)數據分析技術，對監控數據進行實時(shí)處理和(hé / huò)分析，提供預警、報警和(hé / huò)智能調度等功能。這(zhè)一(yī / yì ／yí)創新解決方案不(bù)僅提升了(le／liǎo)燃氣行業的(de)安全性能，還有效降低了(le／liǎo)運營成本，引起了(le／liǎo)行業内外的(de)廣泛關注。

Chengdu Zhicheng demonstrated its latest intelligent gas pipeline monitoring solution at this exhibition. This solution uses the latest Internet of Things technology to achieve coverage monitoring of gas pipeline networks and facilities through wireless sensor networks. At the same time, cloud computing and big data analysis technology are combined to process and analyze monitoring data in real-time, providing early warning, alarm and intelligent scheduling functions. This innovative solution not only improves the safety performance of the gas industry, but also effectively reduces operating costs, attracting widespread attention inside and outside the industry.

歐洲電力能源展對中科智成國(guó)際化征程具有十分深遠的(de)意義。我們期待可以(yǐ)與更多的(de)歐洲客戶和(hé / huò)合作夥伴建立長期合作關系，共同推動智慧燃氣發展，共同實現長期共赢。

Europe is one of the important markets in Chengdu Zhicheng's international market development strategy. This exhibition has far-reaching significance for Chengdu Zhicheng's internationalization journey. We look forward to establishing long-term cooperative relationships with more European customers and partners to jointly promote the development of smart gas and achieve long-term win-win results.